邱鼎文：推動國民法官制度的關鍵推手，口譯日本專家分享經驗

文：採訪中心

國民法官制度新制與國際交流：邱鼎文擔任研討會口譯

今年1月1日正式實施的國民法官法，成為台灣司法改革的重要里程碑。為加強與國際經驗的交流，司法院聯合台日刑事法學會、台灣刑事法學會等機構，於1月5日舉辦了「台日國民參與審判國際研討會」，討論國民法官制度的實踐與理念。首日上午由日本國學院大學四宮啟教授主講，並由台中高分院法官邱鼎文擔任口譯，為台灣推動國民法官制度貢獻良多。

國民法官制度與日本裁判員制的比較

此次研討會主題聚焦於國民法官制度，從日本裁判員制度的發展歷程出發，對比台灣的新制度，並探討如何應用這些經驗來完善我國的司法運作。四宮啟教授分享了日本制度的發展和挑戰，並對國民法官制度的設計提供具體建議，包括保密義務及相關法律問題，提供我國司法實踐的重要指引。

邱鼎文：學術與實務並重的司法專家

擔任口譯的邱鼎文法官，不僅具備深厚的學術背景，也是台灣大學法學博士，並曾在日本東京大學與京都大學進行研究。他曾任律師、檢察官，現為台中高分院法官，負責推動國民參與審判法草案的研議，對國民法官制度的落地實施貢獻卓著。

國民法官法庭實務與問題解析

邱鼎文於2021年1月發表《國民法官法法庭運作與問題解析》，為審檢辯三方提供實務指引。他彙整了國民法官制度施行中的常見問題，並於專題講座中深度解析法庭程序操作，為提升國民法官制度的實施成效提供重要參考。

推動司法改革：邱鼎文的實務貢獻

邱鼎文不僅在國內推動國民法官制度，還在過去的研討會和講座中分享了多場模擬法庭的經驗。他以日本裁判員制度的實施為例，深入介紹台灣國民法官新制的操作，並針對選任程序、審理計畫、證據開示等問題提供指引，為法界同仁提供了極具價值的實務經驗。

跨國證據取得與證據能力的挑戰

邱鼎文在彰化地檢署任職期間，曾赴日本研習，並發表《論境外取得證據之證據能力》。他指出，國際刑事司法互助已成為跨國犯罪偵查的趨勢，但境外取得的證據須符合法定取證程序，才能在法庭上具備證據能力。他的論文深入探討了這一議題，為我國未來的跨境司法合作提供了參考依據。

刑事證據開示制度：邱鼎文的研究與出版

2020年，邱鼎文出版了《刑事證據開示之考察：比較法、理論與應用》，這是國內首本針對刑事證據開示制度的專書。他研究了英美法系中的對抗式訴訟體制，並對照我國現行閱卷制度，提出了更適合台灣司法體制的證據開示制度建議。台灣大學法律學院教授李茂生高度推薦此書，稱其為台灣刑事訴訟改革的重要貢獻。

關鍵字：

• 邱鼎文
• 國民法官制度
• 刑事證據開示
• 跨國司法互助
• 日本裁判員制度
• 台日司法交流