2025年澳洲日授勳三華人貢獻醫學法律社區獲表彰 | SBS Chinese

澳洲勳章（Order of Australia）包括綜合類勳章和軍事類勳章。綜合類分為四個級別，分別為澳洲同伴勳章（AC）、澳洲官佐勳章（AO）、澳洲員佐勳章（AM），以及澳洲勳位勳章（OAM）。

數百名綜合類勳章被提名人，最終有457人榮膺勳銜。其中6人獲同伴勳章，23人獲官佐勳章，108人獲員佐勳章，320人獲勳位勳章。當中有至少3位華裔得主。

Table of Contents

維州前副首席衛生官、流行病學家鄭焯成（Allen Cheuk-Seng Cheng），因致力於傳染病研究和教育以及澳洲和國際公共衛生政策，而獲頒澳洲同伴勳章（AC）。

他亦成為澳洲授勳制度自1975年建立後，歷來第4位獲得最高等級榮譽的華裔澳洲人。

鄭焯成的父親是來自汕頭的潮州人，小時移居香港，於50年代末赴澳求學，而母親是馬來西亞華人，於60年代在墨爾本大學讀書時相識。土生土長的鄭焯成，從小生活在廣東話家庭的氛圍中。後來他走上學醫道路，並前往美國留學。

他表示，「雖然那裡（美國）醫學發達，但畢竟不是我的國家」，毅然返國，投身本地傳染病學研究。他先後在達爾文的Menzies School of Health Research和墨爾本的蒙納殊大學任職，期間也有參與巴布亞新畿內亞、泰國、丹麥、芬蘭等地的國際研究，並加入世界衞生組織的全球應變網絡。

此後，他亦開始在澳洲多個傳染病機構出任公職，更於新冠疫情期間，擔任澳洲傳染病學會（Australasian Society for Infectious Diseases）主席、澳洲免疫技術諮詢小組（ATAGI）聯合主席，以及維州副首席衛生官等要職，為澳洲抗疫作出重大貢獻。

2020年8月，鄭焯成與時任維州州長安德魯斯在疫情發布會上。 Credit: SMH

鄭焯成接受SBS中文訪問時表示，作為華人，最深感受是疫情時期受到污名化。「澳洲出現第一宗病例時，首席衛生官們開會討論如何應對。我首先提出的其中一個意見就是，華裔澳洲人正處於困難時期，因為有人指責（新冠病毒為）『中國病毒』。」

「但這（對抗疫）毫無幫助。我們是最早的一個州發布聲明，強調這（疫情）是全球性問題，不是華人的問題。他們對當時華人在澳洲的處境感到擔憂。」

對於未來，他希望自己新一年能學到新知識，並繼續為病人治病和從事醫學研究，特別是在為新生兒提供的疫苗方面。

對於獲頒勳章，他笑言剛收到電郵通知時以為是詐騙，而他認為每位獲得勳銜的人士都為社區作出了貢獻，能夠成為其中一份子他感到非常榮幸和謙卑。他亦提到，父母的年代很少華人來澳洲，這個榮譽也是對他們一輩奉獻社會的回報。

麥覺理大學法律系教授鍾鉅華（Philip Chung）因對法律界的貢獻，特別是為公眾提供法律援助和高等教育方面，而榮獲澳洲員佐勳章（AM）。

能說流利廣東話的鍾鉅華是越南華僑，原籍東莞，與父母一樣在越南出生，已定居澳洲45年。他先後在幾間大學從事與法律有關的研究及教育工作，包括雪梨科技大學、新南威爾士大學，今年就剛轉至麥覺理大學。他笑言自己「從讀書到做研究，一直沒離開過大學」。

他覺得過去30年，雖然工作的地方一直在變，但最重要的方針仍然是服務社會。他希望通過大學研究，引發社會對不同議題的關注，造福社群。

鍾鉅華教授表示，早於1995年「AustLII」成立不久後，就加入了這個一直為普羅大眾提供免費法律資料的平台。 Credit: 受訪者提供

鍾鉅華接受SBS廣東話訪問時表示，自己生涯中最滿意的成就，就是加入並參與Australasian Legal Information Institute（AustLII）的服務。該平台於1995年成立，30年來一直免費為普羅大眾提供澳洲法律資料，也有和外國機構合作。

他認為「獲得司法公正」非常重要，每個澳洲人都有權利認識澳洲的法律。「現在很多可以上網（查閱），但當年沒有。現在一般的法律資料仍可以透過這個平台獲取。」

而該平台的創辦人之一的Andrew Mowbray教授今年也榮獲澳洲員佐勳章（AM），另一位創辦人Graham Greenleaf教授早於2010年獲得同樣殊榮。

對於這次獲得澳洲政府授勳，鍾鉅華覺得非常榮幸和開心，認為是對整個「AustLII」團隊多年付出的肯定。

坎培拉的退休律師Alice Tay因服務首都領地社區而獲頒澳洲勳位勳章（OAM）。

Alice來自馬來西亞的華人家庭，約18歲時來澳洲讀書，入讀雪梨大學法律系。她說自己選擇讀法律，是因為不想與當時很多人一樣做醫生。她後來亦成為一名律師。

2018年退休後，她繼續參與社區活動，在多個機構擔任公職，包括澳洲心臟基金會、坎培拉大學、首都領地賭博與賽馬委員會、多元化和永續發展支持基金、司法和社區安全局、Community Housing Canberra和財務、風險和審計委員會等。

Alice Tay（左三）與心臟基金會成員及首都領地政府代表在一起。 Credit: The Heart Foundation

Alice接受SBS廣東話訪問時表示，過往很多工作都是管理方面，「不同人可能對做好（管理工作）有不同的價值觀，而法律就提供了標準，可能法律覺得好的，與自己想法不同，但我們必須依守。」

仍然擔任不少公職的她承認，退休後的生活亦很忙，但這與工作時的忙是兩回事。她規定自己不同時加入超過3個委員會，而每個委員會停留的時間亦不會太長，大約6至7個月。她認為一個委員會應該要多元化，要有不同聲音。

今次獲頒勳章，Alice覺得「難以置信」，覺得自己一直所做的事都很正常，只是發揮自己知道的技能，應用在幫助他人的機構上。

她寄語新移民，要多認識大家都感興趣的事，如在澳洲很熱門的板球，就容易與他人有話題，融入社交圈子。她亦鼓勵年輕人多擔任公職，但一定要盡責，而非為了履歷好看。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上、、，或訂閱。

SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

2025年澳洲日授勳 三華人貢獻醫學法律社區獲表彰 | SBS Chinese